Pardonnés et pardonnants

Yom Kippour, le jour le plus saint de l’année en judaïsme signifie « le Jour d’Expiation », comme l’enseigne le verset du Lévitique : « Car en ce jour, Il fera expiation pour vous purifier de toutes vos fautes, afin que vous soyez purifiés devant Dieu. »

Célébré le 10 Tichri, peu après Roch Hachana (cette semaine), la fête est commémoration et demande de pardon en référence à l’épisode du Veau d’or adoré par le peuple alors que Moïse reçoit les tables de la loi et intercède pour le peuple idolâtre.

D’une manière générale, Yom Kippour est consacré à l’introspection, à la prière et à demander pardon à Dieu. Même les pauses entre les offices sont l’occasion de réciter des Psaumes.

C’est cette relation du croyant à son Dieu que le christianisme a intégré dans ses célébrations de manière liturgique, d’abord avec ce que l’Église catholique appelle l’absolution (pouvoir d’absoudre) qui succède au confiteor, que les protestants ont rendu par l’annonce du pardon de Dieu qui succède à la confession du péché.

Cette déclaration du pardon constitue la réponse attendue dans l’acte de repentance : exprimer clairement que la grâce de Dieu est à l’œuvre aujourd’hui.

L’intention exprimée dans cette annonce répétée du pardon de Dieu est triple :
– annoncer : Dieu nous pardonne en Jésus-Christ
– rappeler : c’est de son pardon que nous vivons
– exhorter : nous avons à vivre toujours davantage comme des pardonnés et des pardonnants.

Dire ses limites, verbaliser ses regrets, et faire l’expérience du pardon, voici ce que les croyants vivent à travers les âges et les traditions.

Pasteur Fabian Clavairoly

Les rendez-vous de la semaine

Dimanche 9 octobre à 9h00 : Catéchisme pour adultes avec Frédéric Rognon: Une économie d’inspiration évangélique ? A la rencontre de Charles Gide (1847-1932)

Culte à 10h30 avec le baptême de Valentine Scharf

Dimanche 16 octobre à 10h30 : Culte de reconnaissance à Pierre Magne de La Croix et apéritif

Du 22 au 26 octobre : Camp KT pour les tous les catéchumènes de 1ère, 2ème, 3ème et 4ème année.

Partagez cet édito

Édito

Chers paroissiens et amis du Bouclier,

L’année 2023 qui se termine bientôt aura été une année riche en activités, en évènements et en rencontres au Bouclier. Nous pouvons d’autant plus nous en réjouir que cela a été réalisé dans un contexte d’effectif pastoral sensiblement réduit du fait du départ d’un pasteur et d’un vicaire.

En cette fin d’année, vous êtes certainement sollicités pour soutenir l’une ou l’autre association qui vous tient à cœur, l’église du Bouclier en fait partie.

Votre don signifie plus que payer des factures : c’est construire ensemble un lieu pour transmettre notre foi protestante, se donner les moyens d’accueillir tous ceux qui le souhaitent et comme ils sont, c’est offrir des outils de réflexion à chacun et chacune, c’est poursuivre ce qu’ont entrepris nos aînés, c’est nous encourager et s’engager à nos côtés. Toutes les activités menées par la paroisse concernant toutes les générations ont elles aussi un coût que la paroisse assume.

Sur le plan des investissements nous avons mené de front la rénovation complète du logement du presbytère ainsi que la poursuite du projet immobilier Fischart.

Cette rénovation a un impact important sur le budget de la paroisse notamment par la baisse drastique du montant des loyers et le paiement des intérêts d’emprunt dès 2024.

Sur l’exercice 2023 nous avons comme objectif d’équilibrer nos comptes. Pour y arriver nous comptons comme chaque année sur votre générosité et vos contributions.

Nous rappelons que les dons sont déductibles de l’impôt sur le revenu à hauteur de 75 %, plafonné à 20 % de votre revenu net imposable, et dans la limite de 562 €. La fraction au-delà ouvre droit à une réduction de 66%.

Le Conseil presbytéral vous remercie chaleureusement de votre confiance et de votre soutien.

Avec nos fraternelles salutations,

François Kappé, trésorier et  Fabian Clavairoly, pasteur

Welcome

Le Bouclier wishes to be, above all, a lively Reformed parish. As heir to the first Reformed community founded by Jean Calvin, « Le Bouclier » (The Shield, named after the name of the street) is made up of 1,200 members and accompanied by two pastors.

« Le Bouclier » seeks to offer sharing and communion in an open-minded way so that parishioners and their friends may live through their spiritual questions together in the light of the Gospel. Today, all age groups are equally represented with, as a consequence, very active young people.

We offer a church service every Sunday which is sometimes followed by lunch. There are activities for all ranging from a group of young parents, a choir, « les doigts agiles » (nimble fingers), « les causeries du jeudi » (Thursday afternoon chats), evening meals, Bible studies, adult catechism and long walks which take place at different periods of the year.

Willkommen

Herzlich willkommen. Die evangelische reformierte Gemeinde « Le Bouclier » ist die Erbin der ersten Gemeinde, die in Strasbourg von Jean Calvin gegründet wurde.

Alle Altersgruppen haben ihren Platz und ein Schwerpunkt liegt auf der Jugendarbeit: vom Krabbelgottesdienst, über den Kindergottesdienst und Konfirmandenunterricht, bis zur Jugendarbeit, mehreren Freizeiten, und internationalen Workcamps. Andere Aktivitäten der Gemeinde sind der Chor, der Gospelchor, der Frauen-Handarbeitskreis, das Treffen der Senioren, die « Essen zu Hause mit je 8 Personen », die Wandergruppe, Bibelkreise, Erwachsenenkatechismus…

Die musikalischen Aktivitäten, herkommend von der reformierten Psalmtradition, und heute mit den Chören, der neuen « von JS Bach erträumten » Orgel, und vielen Konzerten, Kantatengottesdiensten, ist ein anderer Schwerpunkt der Kirchengemeinde.

Nach dem Sonntagsgottesdienst (um 10h30) findet einmal im Monat ein gemeinsames Essen statt.

Die Gemeinde besteht heute aus 1200 Gemeindemitgliedern mit zwei Pfarrstellen . »Le Bouclier » bietet den Gemeindemitgliedern und ihren Freunden einen Ort, an dem sie sich begegnen können und an dem sie ihre Fragen und Beschäftigungen hinsichtlicht ihres Glaubens teilen und leben können.